Wenn User-Ordner auf Netzfreigaben verschoben werden, zeigt Windows diese als "Eigene Dokumente" und nicht mit ihrem wirklichen Namen.
Abhilfe: für desktop.ini - Berechtigungen "lesen" verbieten.
http://support.microsoft.com/kb/947222/en-us